O FUTURO DA EDIÇÃO: ALGUNS CONSELHOS

Qual vai ser o futuro da edição, não só em Portugal, como também noutros países?

Bom, eu tenho algumas teorias, porém não faço ideia se estarão ou não correctas.

Deixo-as, todavia, aqui.

1) A maioria da malta que escreve (a.k.a., escritores, autores) irá provavelmente optar pelo modelo indie, por ser mais rápido. Alguns gostarão do facto de poderem controlar cada mínimo aspecto da edição, desde a capa ao marketing; outros não irão apreciar lá muito isso ("oh, céus, eu  só quero Escrever!"), mas terão de o fazer por questões monetárias (muitos, duvido, terão dinheiro para contratarem o serviço de artistas).

2) Alguns autores, não obstante, irão continuar a dar maior valor às editoras tradicionais (por terem "mais prestígio"). É uma tolice, na minha opinião, e porquê. Muito bem, eu passo a explicar: essas editoras vão impôr contratos de Anos (e não meramente de um ano), nos quais irão englobar Todos os direitos do livro que publicam - incluindo o direito de publicar em ebook.

O autor fica ali, "agarrado", anos a fio, com aquele livro preso àquela editora. Imaginem o seguinte: o vosso primeiro emprego, o vosso primeiro trabalho: imaginem que a entidade empregadora vos Impunha um contrato de Sete Anos, a serem pagos Sempre o mesmo, sem a possibilidade de saírem para outro emprego (onde possivelmente vos pagassem melhor). Gostavam disso? A maioria dos escritores/autores, burrinhos, leva um porradão de tempo a perceber que o que eles fazem é Trabalho que deve ser Valorizado e Bem pago pelos outros. Receberem direitos de 10% (quando recebem) pelo seu trabalho é algo equivalente a escravatura (na minha opinião, que é apenas uma opinião). Muitos pensam - aliás, a maioria do público julga o mesmo - que a Arte deve ser gratuita e Não Paga; que, basicamente, o Escritor deve Viver do Ar e ainda Agradecer! Mas os autores têm contas para pagar, compram passe (ou gasolina), comem todos os dias (de preferência) e de vez em quando até compram, vá lá, um par de meias. Mas o Prestígio de ser Publicado por uma Editora Tradicional vai ser, e ainda para mais em Portugal, o ouro (falso) a brilhar (do outro lado do abismo). As falsas ilusões irão prevalecer durante muito e muito tempo. Não há volta a dar a estes autores: terão de aprender por eles próprios. Querem ser publicados tradicionalmente, não ser pagos como deve ser, e ainda por cima ficarem sem Todos os Direitos dos seus livros anos a fio? Oh pá, fixe. Nós, humanos, só aprendemos à porrada. Eventualmente acabarão por aprender haver outras maneiras, outras formas de publicar.

3) As editoras, pouco a pouco (já o fazem, mas não penso que de maneira sistemática e concentrada) irão prestar mais atenção aos indie, sobretudo aos que têm imenso sucesso, e irão oferecer-lhes Contratos de Edição! Aos mais estúpidos e ingénuos os contratos oferecidos irão incluir os direitos de publicação de livros electrónicos (não os assinem, pelo amor de Deus, não os assinem). Os deslumbrados e ingénuos irão, provavelmente, assiná-los, felizes de terem sido Escolhidos. Os outros, menos totós, ou que já aprenderam com as porradas da vida, ou irão declinar o amável convite (porque fazem mais dinheiro na via indie) ou, se assinarem, não irão incluir os direitos dos ebooks (e, já agora, todos os outros, mas isso é outra história que fica para outra altura. Adiante). O meu conselho é: só assinem o direito de publicar a edição em papel E MAIS NADA. Mais nada mesmo!!!!!

   

4) A malta que escreve irá, progressivamente, abrir os olhos. E as editoras tradicionais irão notar uma estranha ocorrência: menos e menos livros a aparecer. E com menor qualidade. Eu penso que a maioria dos autores nem sequer vão pensar em enviar o manuscrito a editora nenhuma: publicarão directamente na Smash, na Amazon, e numa quantidade de outros locais.

5) As editoras tradicionais, para colmatar isto, irão, de maneira Sistemática, tentar aliciar os Novos Autores que tenham talento (ou melhor dizendo, aqueles que prevêem que irão ter sucesso comercial - e, meus lindos, eu acredito que o talento não é divorciado disso, muito pelo contrário), tentarão aliciar esses novos autores - que estarão a Começar - com contratos Abusivos, de anos e anos. Isto é: tentarão Agarrá-los logo desde o início. Penso que as editoras tradicionais irão - forçadamente e não por sua própria vontade - adoptar uma visão a Longo-Prazo, tentando construir uma base de escritores que, provavelmente, imaginem alcançar sucesso futuro.

6) E depois entram os tribunais, que irão dissolver esses contratos, e esses escritores ficarão livres para publicarem onde quiserem.

7) As editoras tradicionais não irão desaparecer - antes irão tentar colher a futura safra de escritores que formará o seu catálogo Entre os indies (aqueles com uma base já comprovada de fans e que já têm sucesso; e outros que se estarão a iniciar nesta lides e que quererão "prender" antes que se tornem muito dispendiosos). Pensem: jogadores de futebol (vai ser quase a mesma coisa, julgo eu).

O meu conselho, que só é válido para o momento presente (porque as coisas evoluem de tal maneira e tão depressa que o que é válido hoje já poderá não sê-lo amanhã):

- fiquem com todos os direitos; publiquem directamente através de sites como a Smashwords e CreateSpace (publicam a vossa obra no formato físico). Em pouco tempo, se é que isso já não acontece (no estrangeiro sim, aqui em Portugal não faço ideia) os leitores poderão encomendar o vosso livro, editado na CreateSpace, em qualquer livraria nacional. Se uma editora tradicional vos quiser editar, cedam apenas o direito de editar em Formato Físico. FIQUEM COM TODOS OS OUTROS DIREITOS. Elas irão dizer: ah, tipo, mas isto é um contrato normal, que todas as casas usam e tal. WALK AWAY. Se vos querem assim tanto: façam-se caros. Não aceitem direitos de 10%. E não dêem (não entreguem, não, não e não) o direito de publicar os vossos livros em formato electrónico. Fiquem com ele, e publiquem vocês mesmos. Ganharão muito mais.

Rant over. O que ofereço é apenas a minha opinião e alguns conselhos básicos. Construam as vossas próprias ideias. Vejam como o mundo funciona.

Mas não ofereçam o vosso trabalho por dá aquela palha. Ele é valioso. Acreditem, PeloAmorDeDeus, que ele é precioso.

Beijocas a todos os escritores e futuros escritores. Muito sucesso a todos.

/Dunya out

Writing Advice by C. S. Lewis

«What really matters is:–

1. Always try to use the language so as to make quite clear what you mean and make sure your sentence couldn't mean anything else.

2. Always prefer the plain direct word to the long, vague one. Don't implement promises, but keep them.

3. Never use abstract nouns when concrete ones will do. If you mean "More people died" don't say "Mortality rose."

4. In writing. Don't use adjectives which merely tell us how you want us to feel about the thing you are describing. I mean, instead of telling us a thing was "terrible," describe it so that we'll be terrified. Don't say it was "delightful"; make us say "delightful" when we've read the description. You see, all those words (horrifying, wonderful, hideous, exquisite) are only like saying to your readers, "Please will you do my job for me."

5. Don't use words too big for the subject. Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise you'll have no word left when you want to talk about something really infinite.


C.S. Lewis»

Link: http://www.lettersofnote.com/2012/04/c-s-lewis-on-writing.html

Antologia do Fantasporto

A apresentação foi ontem, no Porto, teatro Rivoli. Já lá fui. Já voltei. Foi fixe :)

Oportunidade também para conhecer outras pessoas do meio literário (escritores e não só) e aprender umas coisinhas (isto aprende-se sempre).

No geral: gostei muito!

Talvez haja outra apresentação cá em Lisboa.

Entretanto, o livro aqui fica para quem o quiser:

http://www.wook.pt/ficha/antologia-de-ficcao-cientifica-fantasporto/a/id/12361604

Fórum Fantástico (Telheiras)

Fui ao Fórum Fantástico e ficaria lá o resto da sessão porque houve intervenções bastante interessantes. Aprendi muita coisa. Certamente aprenderia mais se tivesse ficado - mas amanhã tenho de me levantar às cinco da manhã, por isso não dava.
Conheci António de Macedo que me explicou algumas coisas sobre o funcionamento da SPA e me contou também que, no seu romance O Sangue e o Fogo, há uma personagem que se chama Ágata :D

Sincronismos! Que giro.

Hoje fiz tanta coisa. Tive boas notícias também.
Não tive uma epifania, mas quase. Digamos que é uma espécie de “epifania mild crónica”. É uma verdade que eu já sei há muito, mas não a vivo.

Daqui a pouco tenho de me ir deitar.

/Dunya out

Desafio na Casa do Alfaiate

Desafio: 3 perguntas a que escritores, mais cedo ou mais tarde, têm de responder.

Aqui:

http://acasadoalfaiate.blogspot.com/2011/09/desafio-3-perguntas-que-escritores-mais.html

Ah, a Literatura

http://ahaliteratura.blogs.sapo.pt/

Muito bom.

Artigos sobre Escrita (en)

(DEAN KOONTZ Answers Your Questions)
http://www.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474977035786

"I don't do a written draft. I work only on the computer and I do one page at a time. I work on a page 20, 30, 40 drafts, whatever it takes, before I move on to the next page. That way I feel that I've done as much as I can on that page and have left nothing to correct later. So that when I get a draft done, it has had so much reworking during the course of it that I don't need to go back and revisit things. I do this because I operate with a lot of self doubt and my way of handling the self doubt is to rework a page until I've got it as smooth as I can get it and then to move on."
(Tenho de experimentar este método um dia.)

"I don't use outlines at all. I stopped using outlines with a book called Strangers many years ago. Interestingly, that was my first hard cover best seller. I operate only with a hook, an idea, a premise. Call it what you will. And from that point, the story begins and I don't have much of an idea of where it is going. Crucial to me isn't the plot. Crucial to me are the characters and if the characters interest me in the first couple of chapters, then the plot is going to take care of itself because the characters will drive it places I never saw it coming."

"And in truth, when you give yourself over to whatever talent you have, and you let it work, and you give your characters free will, it does become as if they are independent people from you. Something magical occurs and you are along for the ride."

"So I just trust them. I trust the characters and that's where the plot comes from."

(Parte II):
http://www.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474977036750


How-To:
http://www.margielawson.com/index.php/margies-blog/84-elizabeth-lyon

(How to Make Your Novel a Page Turner)
http://writersdigest.com/article/how-to-make-your-novel-a-page-turner/

(Top Ten Things I Know About Rewriting)
http://www.murderati.com/blog/2010/4/10/top-ten-things-i-know-about-rewriting.html

(The Greatest Strength of a Writer: Willpower)
http://blog.nathanbransford.com/2010/04/greatest-strength-of-writer-willpower.html

(Three things every writer should know)
http://magicalwords.net/lucienne-diver/three-things-every-writer-should-know-to-maintain-what’s-left-of-their-sanity/#comments

Nanowrimo: this is too good, I need to share it

[NaNoWriMo] A pep talk from Lemony Snicket

"Dear Cohort,

Struggling with your novel? Paralyzed by the fear that it's nowhere near good enough? Feeling caught in a trap of your own devising? You should probably give up.

For one thing, writing is a dying form. One reads of this every day. Every magazine and newspaper, every hardcover and paperback, every website and most walls near the freeway trumpet the news that nobody reads anymore, and everyone has read these statements and felt their powerful effects. The authors of all those articles and editorials, all those manifestos and essays, all those exclamations and eulogies - what would they say if they knew you were writing something? They would urge you, in bold-faced print, to stop.

Clearly, the future is moving us proudly and zippily away from the written word, so writing a novel is actually interfering with the natural progress of modern society. It is old-fashioned and fuddy-duddy, a relic of a time when people took artistic expression seriously and found solace in a good story told well. We are in the process of disentangling ourselves from that kind of peace of mind, so it is rude for you to hinder the world by insisting on adhering to the beloved paradigms of the past. It is like sitting in a gondola, listening to the water carry you across the water, while everyone else is zooming over you in jetpacks, belching smoke into the sky. Stop it, is what the jet-packers would say to you. Stop it this instant, you in that beautiful craft of intricately-carved wood that is giving you such a pleasant journey.

Besides, there are already plenty of novels. There is no need for a new one. One could devote one's entire life to reading the work of Henry James, for instance, and never touch another novel by any other author, and never be hungry for anything else, the way one could live on nothing but multivitamin tablets and pureed root vegetables and never find oneself craving wild mushroom soup or linguini with clam sauce or a plain roasted chicken with lemon-zested dandelion greens or strong black coffee or a perfectly ripe peach or chips and salsa or caramel ice cream on top of poppyseed cake or smoked salmon with capers or aged goat cheese or a gin gimlet or some other startling item sprung from the imagination of some unknown cook. In fact, think of the world of literature as an enormous meal, and your novel as some small piddling ingredient - the drawn butter, for example, served next to a large, boiled lobster. Who wants that? If it were brought to the table, surely most people would ask that it be removed post-haste.

Even if you insisted on finishing your novel, what for? Novels sit unpublished, or published but unsold, or sold but unread, or read but unreread, lonely on shelves and in drawers and under the legs of wobbly tables. They are like seashells on the beach. Not enough people marvel over them. They pick them up and put them down. Even your friends and associates will never appreciate your novel the way you want them to. In fact, there are likely just a handful of readers out in the world who are perfect for your book, who will take it to heart and feel its mighty ripples throughout their lives, and you will likely never meet them, at least under the proper circumstances. So who cares? Think of that secret favorite book of yours - not the one you tell people you like best, but that book so good that you refuse to share it with people because they'd never understand it. Perhaps it's not even a whole book, just a tiny portion that you'll never forget as long as you live. Nobody knows you feel this way about that tiny portion of literature, so what does it matter? The author of that small bright thing, that treasured whisper deep in your heart, never should have bothered.

Of course, it may well be that you are writing not for some perfect reader someplace, but for yourself, and that is the biggest folly of them all, because it will not work. You will not be happy all of the time. Unlike most things that most people make, your novel will not be perfect. It may well be considerably less than one-fourth perfect, and this will frustrate you and sadden you. This is why you should stop. Most people are not writing novels which is why there is so little frustration and sadness in the world, particularly as we zoom on past the novel in our smoky jet packs soon to be equipped with pureed food. The next time you find yourself in a group of people, stop and think to yourself, probably no one here is writing a novel. This is why everyone is so content, here at this bus stop or in line at the supermarket or standing around this baggage carousel or sitting around in this doctor's waiting room or in seventh grade or in Johannesburg. Give up your novel, and join the crowd. Think of all the things you could do with your time instead of participating in a noble and storied art form. There are things in your cupboards that likely need to be moved around.

In short, quit. Writing a novel is a tiny candle in a dark, swirling world. It brings light and warmth and hope to the lucky few who, against insufferable odds and despite a juggernaut of irritations, find themselves in the right place to hold it. Blow it out, so our eyes will not be drawn to its power. Extinguish it so we can get some sleep. I plan to quit writing novels myself, sometime in the next hundred years.

--Lemony Snicket

Lemony Snicket is the author of A Series of Unfortunate Events."

NanoToons

Aqui:

http://www.nanowrimo.org/nanotoons

Funny.

Vallejo

Este homem tem cojones, lol :p

http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?idArt=103098

Fiquei com vontade de ler o tipo.

"Hace un año me quería meter preso por un artículo que escribí en la revista SoHo señalando las contradicciones y las ridiculeces de los Evangelios. Eso diz que era un agravio a la religión y me demandaron. ¡Agravios a la religión en el país de la impunidad! En que los asesinos y genocidas andan libres por las calles"

Quanto ganha um autor de sucesso em Portugal?

Finalmente números!

"(...) só em 2008, Isabel Alçada declarou ao Fisco 50 198 euros de direitos de autor, dos quais 50 por cento – 25 mil euros – estão isentos de tributação."

O resto aqui.

Experiência de uma semana: não à Net

A ver se aguento...

(Parece que embarquei numa Missão Sagrada: Livrar-me de Todos os meus vícios!)

Ontem não vim efectivamente à net - no entanto não consegui manter-me afastada da televisão (que vi na casa dos meus pais. Na minha já não há esse Aparelho Demoníaco - favor ler isto com o sotaque do Diácono Remédios).

E a televisão - maldita, maldita, mil vezes maldita - o que é que me fez fazer?
Ora pois: comer uma data de porcarias que já não como há muito tempo (pão, queijo, docinhos, etc, etc, muitos etecéteras).

A partir de amanhã - isto é para Entrar nos Eixos, porra!
(É que já sinto as células adiposas a encomendarem números maiores de roupa e a rogarem-me pragas...)

Bom, o que eu quero é, a partir de amanhã e durante uma semana - desconectar-me totalmente da net, não ver o email, nem fóruns, nem sites de astrologia, rien de rien.
Quero ver se efectivamente em termos de escrita fico mais produtiva ou não.

No Futuro, se isto realmente resultar, eis o que planeio: semana sim, semana não faço um jejum de toda e qualquer actividade online. Exemplo: durante uma semana, desconecto-me totalmente; a semana a seguir venho normalmente... e assim por diante.

Entretanto torno a deixar aqui a sugestão: e que tal escrever um milhão de palavras num ano? Hum? Alguém mais interessado?
Aqui vos deixo as regras:

http://milwordy.freeforums.org/rules-t5.html

(Estão em inglês porque a maioria dos participantes é dos Estados Unidos ou do Canadá. Também há holandeses e sim, três tugas no total - last time I counted.)

Neste momento somos 28 membros. Ó como era bom que, daqui a uma semana, fossemos 228!, lol.

/Dunya*Internet*Fasting*

Milwordy Forum

Já está pronto e aqui o deixo!

http://milwordy.freeforums.org/

Objectivos:

- escrever um milhão de palavras no prazo de um ano
- cada um começa o seu ano pessoal quando entender
- cada um decide as palavras que serão contadas
- cada um escreve na língua que quiser

Eu dei início a esta ideia maluca e, como tanta gente apareceu, entusiasmada, decidi criar um fórum. A maioria das pessoas não é portuguesa, há alguns portugueses ainda a considerar a ideia, portanto, estou Esperançada que haja mais malta tuga a inscrever-se nisto.

O meu ano pessoal, decidi, vai começar a um de Novembro de 2009, para coincidir também com o início do Nanowrimo.

Juntem-se a nós ;) Será uma aventura de um ano!

A Writer Without A Publisher Is Like A Fish Without a Bicycle

Achei este artigo Ma-Ra-Vi-Lho-So!

Advice

http://www.advicetowriters.com/

Avoid Ambition

One must avoid ambition in order to write. Otherwise something else is the goal: some kind of power beyond the power of language. And the power of language, it seems to me, is the only kind of power a writer is entitled to.

CYNTHIA OZICK

Writers Don't Write from Experience

Writers don’t write from experience, though many are resistant to admit that they don’t. I want to be clear about this. If you wrote from experience, you’d get maybe one book, maybe three poems. Writers write from empathy.

NIKKI GIOVANNI

Criticism Can Never Benefit You

Criticism can never instruct or benefit you. Its chief effect is that of a telegram with dubious news. Praise leaves no glow behind, for it is a writer's habit to remember nothing good of himself. I have usually forgotten those who have admired my work, and seldom anyone who disliked it. Obviously, this is because praise is never enough and censure always too much.

BEN HECHT (É Verdade!!!!)

Do Not Sit and Mope

Now you may ask, what if my characters won't talk to me? What if they won't even visit? The only answer is to think and think some more, and then go out and read and look and listen some more. Do not sit and mope. Do not sigh. Do not throw up your hands and give up on the whole project. Do not go back to the drawing board. There is nothing more depressing than an empty drawing board. No, go back to the world, which is where all characters originally come from.

ALLEGRA GOODMAN

Get Used to Rejection

Failure is part of it. You will be rejected dozens and dozens of times. The best way to prepare for it is to have something else in the works by the time the rejection letter arrives. Invest your hope in the next project. Learning to cope with rejection is a good trait to develop.

PO BRONSON

Escrever Um Milhão de Palavras num Ano

Ando com esta ideia.

E o que é que eu fiz? Abri um tópico no Nanowrimo.

Agora há uma data de gente que o vai fazer também.

Simenon

Como é que este gajo conseguiu escrever Tanto?!

http://www.abc.es/20090904/cultura-literatura/europa-recuerda-simenon-atleta-200909041124.html

E eu ainda penso que um milhão de palavras num ano é muito... ele se calhar devia fazer isso em três meses, lol.

"Más de 550 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, traducidos a 55 lenguas y publicados en 44 países, convierten a Simenon en el autor europeo más vendido del siglo pasado."

E segundo o senhor:

«Escribir no es una profesión, sino una vocación de infelicidad».

Citações: writers on writing

Fonte:

http://www.nanowrimo.org/eng/node/3141317



(A minha favorita está a negrito.)

"If I waited for perfection, I would never write a word."
(Margaret Atwood)

"Don't get it right, just get it written."
(James Thurber)

"I think writer's block is simply the dread that you are going to write something horrible. But as a writer, I believe that if you sit down at the keys long enough, sooner or later something will come out."
(Roy Blount, Jr.)

"Lower your standards and keep writing."
(William Stafford)

"Close the door. Write with no one looking over your shoulder. Don't try to figure out what other people want to hear from you; figure out what you have to say. It's the one and only thing you have to offer."
(Barbara Kingsolver)

"My block was due to two overlapping factors: laziness and lack of discipline. If you really want to write, then shut yourself in a room, close the door, and WRITE. If you don't want to write, do something else. It's as simple as that."
(Mary Garden)

"The writer's duty is to keep on writing."
(William Styron)

"Read a lot. Write a lot. Have fun."
(Daniel Pinkwater)


And, on a side note, are You doing Nanowrimo this year?

(Nano Wants You!) lol

3 milhões de palavras

Num ano. É o seu objectivo.

Uau!!!!!!!!!!!

http://www.my1000words.info/2009/01/3-million-word-challenge.html

Escrever um milhão de palavras

... num ano.

Um dia quero fazer isto.

Fui ao google e descobri este senhor:

http://yearofamillionwords.blogspot.com/2008/12/2008-year-of-eight-hundred-thousand.html

Decidiu escrever um milhão de palavras durante um ano - mas só conseguiu 800 mil.

Mesmo assim, bolas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NADA MAU! Aliás - Brilhante!

Já 'tive ali a fazer umas contas, hehe. Precisaria de 10 cadernos A5 para escrever o meu milhão de palavras, lol - isto se escrevesse primeiro à mão e só depois passasse a PC.

Um dia, quem sabe, farei isto... :p

Adenda: http://www.openwriting.com/archives/2006/06/arthur_mee.php

"Arthur Mee, a man who wrote an estimated million words a year for 50 years."

Mãezinha! 0_0