Hoje iniciei o Processo para adquirir um número ITIN do IRS dos Estados Unidos da América (para quê? Bom - para que os meus royalties da venda dos meus ebooks me sejam pagos).
Li uma série de histórias online, de experiências pessoais, a detalhar as verdadeiras Odisseias que os autores tiveram para conseguir obter o número (essencialmente é um número fiscal para cidadãos não-nacionais, que vivem no estrangeiro e não nos E.U.A). Segundo esses vários testemunhos, parece que falta sempre qualquer coisa.
Vamos lá a ver, como será comigo!
No entanto, Universo, afirmo desde já que eu estou Confiante! Oh sim! Olarilas, vai ser logo à primeira tentativa! :D
Portanto, hoje fui já aos Correios, de manhã, enviar a minha cartinha contendo os seguintes documentos:
a) formulário W-7, preenchido, depois de tentar decifrar como raio é que se preenchia aquilo (instruções). Ver também estas instruções, que parecem ser mais recentes.
b) carta da Smashwords, a certificar que eu tenho de facto "negócio" com eles e que por isso necessito do ITIN (senão não me pagam e isso é chato).
c) cópia do meu Cartão de Cidadão que fui Certificar à minha Junta de Freguesia (custo: 5 €). Nota: nos Correios, pelo mesmo serviço, são 17 €.
d) como tenho uma amiga que faz traduções técnicas, pedi-lhe para me traduzir a cópia do certificado do meu Cartão de Cidadão para Inglês. Fê-lo no próprio dia e de graça! (Eu só tenho amigas como deve de ser.) Não me parece que seja algo caro. Esta tradução Não Foi pedida para iniciar o processo, eu é que achei melhor enviar. A pessoa (que eu imagino Incrível!, Fabulosa! e Generosa!) que tratará do meu pedido assim ao menos sabe o que está no certificado que a Junta me passou.
e) algo que também não é pedido, mas enviei à mesma: um envelope já endereçado a mim. No entanto não deu para enviar selado uma vez que não existem selos (os cupões, penso ter sido a palavra utilizada pela senhora dos Correios) que possam ser usados internacionalmente. O que é estúpido, mas pronto.
Envio feito por Correio Azul, que leva 5 dias úteis a lá chegar. Custo: 2,60€. Custo total (até agora): 7,60€.
Morada: Internal Revenue Service
ITIN Operation
Mail Stop 6090-AUSC
3651 S. Interregional, Hwy 35
Austin, TX 78741-0000
Agora - é esperar.
Sem comentários:
Enviar um comentário