CAPRICÓRNIO EM 2014: PREVISÕES ASTROLÓGICAS (Janeiro)

CAPRICÓRNIO EM 2014: PREVISÕES ASTROLÓGICAS


JANEIRO DE 2014

A 1 de Janeiro de 2014 dá-se a Lua Nova a 11º Capricórnio. Logo, ocorre na primeira casa do signo de Capricórnio. Esta lunação implica um novo começo para os nativos do signo. Como é também o primeiro dia do ano, penso que muitos nativos estarão a comprometer-se, a empenharem-se com os seus novos objectivos para 2014. Muitos irão tentar abandonar o tabaco, ou iniciarão um novo regime ou irão comprometer-se a praticar exercício físico. Qualquer coisa que tenha um impacto sobre o seu corpo e imagem física. Também não me admiraria que muitos capricornianos, vendo a idade pesar, pensassem em fazer qualquer tipo de cirurgia plástica (embora, na verdade, para os nativos do signo as rugas constituam “medalhas de honra”, algo de que ter orgulho). Se acaso o fizerem tentarão que não seja muito óbvio. Porque, acima de tudo, os capricornianos querem o respeito dos outros, da sociedade, e não desejam que se riam deles. Pode dar-se igualmente o caso de que esta lunação implique, ao invés, a realização de vários exames médicos ou a consulta a um dentista. A lunação é importante porque activa, em sextil, (um aspecto de 60 graus, que é considerado “positivo”, embora positivo e negativo sejam palavras relativas e enganadoras) o eclipse ocorrido a 3 de Novembro de 2013. Portanto haverá um revisitar dos temas que vieram ao de cima nesse mês. No caso de Capricórnio, o eclipse solar aconteceu na casa 11, a casa dos amigos, mas também a dos desejos e planos para o futuro. Portanto alguma amizade poderá ter-se solidificado nessa altura - ou, pelo contrário, se não era forte o suficiente, poderá ter acabado. Seja como for, pode ser que volte a saber de um amigo ou algo relacionado com uma amizade seja de novo proeminente em Janeiro. Por outro lado, pode ser que tenha delineado um plano para o seu futuro em Novembro de 2013 e agora comece a implementar esses passos que tinha arquitectado no fim do ano passado. Talvez por isso precise de uma nova imagem, mais austera, mais conectada com negócios, uma imagem que o transporte para um futuro de sucesso. Algo que devo mencionar: a Vénus nesta lunação estará retrógrada, por isso se quiser pode investigar médicos, cirurgiões, dentistas - mas não faça nada durante esta altura! Principalmente cirurgia plástica (ou intervenções dentárias). Pode não correr bem. Por ora - investigue. E só marque o procedimento para Fevereiro (altura em que Vénus já estará directa). Esta lunação tem como dispositor o planeta Saturno, visto que ele é o regente do signo Capricórnio. E Saturno, no mapa, está colocado na sua casa 11 - novamente indicação de algo relacionado com amizades (um amigo que dá notícias do início de uma vida nova? Este Saturno está em trígono - aspecto positivo - com o planeta Neptuno localizado na casa 3 - boas notícias, notícias felizes, a realização de um sonho com maturidade e visão para o futuro). Ou, pode ser antes, o início da concretização de um novo projecto para o futuro, projecto esse que tem pernas para andar e se manterá por muito tempo. Esta lunação estará em quadratura (aspecto menos positivo, mas que possui o benefício de trazer mudança e transformação à nossa vida - são os aspectos ditos “negativos” que nos fazem crescer enquanto seres humanos), em quadratura, dizia, com Úrano na casa 4, a casa do mapa astrológico relacionada com o lar, as nossas raízes, a nossa família mais próxima. Por isso eu adiantaria que esta lunação traz uma transformação significativa ao ser mais íntimo do nativo de Capricórnio, até possivelmente à sua vida familiar. Quem sabe este novo projecto não implique uma mudança de casa? Ou uma mudança radical e transformativa dos seus hábitos diários? Pode até dar-se o caso de ocorrer uma morte na família (não estou a dizer que será assim! Apenas quero apresentar todas as hipóteses possíveis!). Pode ser que essa grande transformação no ambiente familiar esteja relacionada com o esposo ou a esposa. Pode ocorrer que o marido perca o emprego ou tenha a vida laboral tão radicalmente transformada que isso tenha um grande impacto na sua vida familiar - e aquele projecto que pensou em Novembro, de repente, tenha de ser implementado com grande rapidez. Seja o que for que aconteça na sua vida pessoal, a profissão será afectada, a carreira, até a sua vocação. Talvez haja um novo chefe no emprego - uma pessoa de difícil trato e demasiado exigente, cujas imposições laborais sejam de tal maneira exorbitantes que afectem de maneira menos positiva a sua vida familiar, o seu casamento e até a sua saúde. Não estou a dizer que será assim! É apenas uma eventualidade. Seja o que for, o capricorniano está pronto para transformar inteiramente a sua vida - e até quiçá abrir um negócio (em vez de estar a aturar chefes!).
O asteróide Pallas está a 13º Virgem, na casa 9, em trígono com esta lunação, e também em sextil com Júpiter na casa 7 (o parceiro de casamento) e Saturno na casa 11 (amigos mais velhos e sábios, com maior experiência de vida) - há uma visão para o futuro (casa 9) que é prática (Virgem) e com bons e inteligentes alicerces. Há uma inteligência prática que guia toda esta nova viragem na vida. Esta visão para o futuro é ajudada pelos bons conselhos de um amigo mais velho e pelo esposo ou esposa.
O asteróide Vesta está a 18º Balança, posicionado na casa 10, perto de Ceres e Marte. Vesta indica o que é sagrado, é aquela chama dentro de nós, venerada, que nunca morre, aquilo a que nos devotamos. Como está na casa 10 eu diria que a carreira e até a reputação social é algo sagrado para o capricorniano durante esta lunação. Iniciar um caminho novo, em termos de carreira, por mais que seja difícil e por mais que o caminho se apresente cheio de obstáculos, vai ser essencial para os nativos deste signo. Seja o que for, tem que ser algo que alimente (Ceres) os seus desejos e ambições em termos de reputação social e de maior estatuto.



LUA CHEIA A 16 JANEIRO DE 2014

A lua cheia por norma mostra o resultado ou a culminação da Lua Nova que ocorreu duas semanas antes. O que quer que tenha sido iniciado nessa altura tem agora uma resolução.
No caso dos nativos capricornianos (ou de quem quer que tenha o signo ascendente em Capricórnio, embora, no caso desta lunação, já nos graus finais do signo), esta lunação ocorre, dizia, na casa 7 dos capricornianos, a 26º Caranguejo.
Haverá um foco nas relações, particularmente as de casamento, mas também podem ser relações de negócios. O que quer que tenha sido decidido durante a lua nova, é agora que vai ser visto o resultado.
Pode ser algo relacionado com o esposo ou esposa ou até com o parceiro de negócios. Ou pode ser que um contrato seja assinado (que marcaria, quiçá, o início concreto do tal projecto imaginado desde há meses).
Nesta lunação o asteróide Ceres faz uma quadratura exacta ao grau tanto à lua como ao sol. Ceres está localizada na décima casa do mapa astrológico. Estes elementos levam-me a considerar que pode haver a possibilidade do emprego ou carreira ou vocação entrar em conflito com o casamento. Ceres está relacionada com trabalho, mas também com uma certa ternura maternal (o afecto) que damos a nós próprios (e recebemos dos outros). Portanto pode ser que o capricorniano esteja a dedicar muito tempo ao trabalho e que por isso as relações pessoais (e até o casamento) se ressintam; ou pode ser que as chefias (o líder, os superiores, a havê-los) estejam a exigir uma total devoção à carreira e à profissão que sobra pouco tempo para dar atenção ao parceiro. Ou pode estar a dedicar demasiado tempo à vocação (penso particularmente em profissões criativas), a alimentar a sua paixão - que pouco sobeje para dar (e alimentar) a sua mulher ou o seu marido. Como Ceres neste mapa está em proximidade a Vesta, tudo isso me indica o mesmo: grande devoção ao trabalho e carreira, até grande vontade de avançar, ambição profissional, que pode acabar por danificar (um pouco) a relação do casamento.
Eros a 26º Escorpião: o asteróide Eros está relacionado com o amor erótico, o amor apaixonado que quebra todos os tabus. Mas o seu significado vai além disso - ele é o próprio Caos criador. Como está em aspecto positivo com esta lunação, penso que este elemento apenas confirma o que já disse antes, há a forte possibilidade que o capricorniano esteja tão embrenhado na sua nova direcção em termos de carreira, que dedique a ela toda a sua paixão. É uma verdadeira fúria criativa, apaixonada, direccionada na totalidade para a vocação - a verdadeira vocação, eu diria, talvez algo que tenha mantido agrilhoado antes (por necessidade de cumprir os deveres e responsabilidades), mas a que agora se pode dedicar inteiramente. Eros está na casa 11, perto de Saturno: um empenhamento para cumprir os seus objectivos para o futuro, para os concretizar - com furor, entusiasmo e ímpeto (o ímpeto fecundo da paixão).
Neptuno e Juno estão na casa 3, em trígono com o Nódulo Norte na casa 11: uma maneira de lidar com o esposo ou esposa (que pode estar a sentir-se um pouco à margem de toda esta sua nova vida) é incorporá-lo, trazê-lo para o negócio - dar-lhe um papel. Ele ou ela pode ser o seu maior apoiante e não deixar nunca que o seu sonhe morra, pode dar-lhe as palavras de encorajamento necessárias exactamente na hora certa. Ele (ou ela) pode ajudar a abrir canais de negócio (nos quais nunca havia pensado) na vizinhança mais próxima. Se este papel não estiver a ser cumprido pelo seu esposo (ou esposa) - pode ser que o seja por um irmão (ou irmã).
Psyche em quadratura com Úrano na casa 4 indica-me que vai ter a sua quota-parte de obstáculos (muitos deles inesperados e repentinos), mas no final, penso, sobreviverá e vencerá.
Mercúrio na casa 2 em quadratura com o Nódulo Norte na casa 11: tem que ser muito explícito com os detalhes financeiros e económicos e explicar muito bem aquilo que quer (e não caia no erro de pedir pouco dinheiro pelos seus serviços, quaisquer que eles sejam). Se a comunicação for feita maioritariamente através de email talvez haja o perigo de a outra parte com quem está a negociar não perceber exactamente os custos. Se os seus negócios forem com o estrangeiro, talvez a falha de entendimento esteja relacionada com o desconhecimento do idioma (ou más interpretações daquilo que é dito).

LUA NOVA A 30 DE JANEIRO

No final de Janeiro há a segunda Lua Nova desse mês. Ocorre no grau 11 do signo de Aquário. Para o nativo de Capricórnio (ou para quem tiver o ascendente neste signo) esta lunação acontece na casa 2. Há uma ênfase, por volta desta altura, nas finanças pessoais, naquilo que valoriza, naquilo que possui para si valor; é uma área que está igualmente relacionada com o salário que ganhamos no nosso emprego, ou seja, com o nosso esforço. Talvez receba uma notícia quanto ao seu salário - pode ser que tenha um aumento ou, por outro lado, pode ser que sofra uma diminuição. Pode também ocorrer fazer uma compra dispendiosa, como o signo é Aquário, pode ser um telemóvel novo, uma televisão, um computador, qualquer novo gadget que lhe dê a si prazer pessoal (compra esta que pode não agradar muito ao marido ou à esposa). Mas se calhar pode dar-se ao luxo deste (pequeno) esbanjamento porque talvez receba boas notícias do seu chefe ou líder. (Mercúrio na casa 2 em trígono com Ceres e Vesta, na casa 10.) Por outra parte, se não for nada disto, pode ser que implemente um novo plano financeiro (um plano de poupanças, ou melhor dizendo, um novo plano de despesas domésticas - talvez faça mudanças a esse nível). O dispositor desta lunação é o planeta Úrano porque é este o planete que rege (modernamente) o signo de Aquário. Como referi anteriormente, Úrano está posicionado na sua casa 4 - e aí vai estar durante mais alguns anos. Portanto se implementar um novo plano de despesas mensais domésticas, pode ser porque houve alguma mudança repentina no seu lar, na sua casa, na sua família, que o force (ou a force) a isso. (Uma das hipóteses mencionadas anteriormente foi talvez uma perda de emprego do esposo - ou esposa - ou, se não for isso, uma perda substancial de rendimento - talvez por corte no salário do parceiro.) Seja o que for, não stresse! O Capricórnio cai sempre de pé! E levanta-se muito rapidamente. Não há nada que o detenha. Ele tem sempre a visão a muito longo-prazo e não há nada que o pare para alcançar os seus objectivos.
Esta lunação activa o eclipse a 11º Escorpião ocorrido em Novembro de 2013, portanto, temas presentes nessa altura voltarão a ser enfatizados, a ter maior relevância. Se projectos foram feitos nesse mês, então é neste mês que haverá um maior enfoque em certos aspectos desse plano (por exemplo, eliminar coisas que são menos necessárias) e reavaliar as necessidades materiais e financeiras para colocar essa ideia em prática (provavelmente efectuando cortes). Pode ser uma reavaliação daquilo anteriormente planeado.
Úrano está em quadratura com Plutão na casa 1 e Júpiter na casa 7, continuando a insistir numa reavaliação e ajuste de temas conectados com a casa, lar, com o próprio ser que é o Capricórnio (incluindo possíveis modificações em termos de saúde e até de imagem corporal).
Algo que é interessante é Vénus a 13 graus de Capricórnio em conjunção exacta com o asteróide Psyche, e ambos em conjunção com o planeta Plutão - o que talvez indique transformações profundas - envolvendo até algum género de sacrifício - ao nível amoroso, na área dos afectos (o que evoca também a posição de Eros na casa 12).

(Resto do ano virá daqui a uns dias - apenas para o signo de Capricórnio.)

*EDIT: continuação aqui.*

Poemas: inglês

William Blake. 1757–1827


The Tiger

TIGER, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?

And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand and what dread feet?

What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?

When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did He smile His work to see?
Did He who made the lamb make thee?

Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?


Love's Secret

NEVER seek to tell thy love,
Love that never told can be;
For the gentle wind doth move
Silently, invisibly.

I told my love, I told my love,
I told her all my heart,
Trembling, cold, in ghastly fears.
Ah! she did depart!

Soon after she was gone from me,
A traveller came by,
Silently, invisibly:
He took her with a sigh.

W-8BEN

Formulários W-8BEN enviados para a Smashwords e para a Amazon.

Correio Azul Internacional. Custo (ambos): 3.80€.

Top Selling Fairy Tales & Folklore eBooks

Tenho um livro em 6º lugar: A Fada dos Sonhos.

Aqui:

http://topsellers.ebook-eros.com/ebook_category/topebook/JUV000050/1.html

A empresa pertence à Diesel - companhia para a qual a Smashwords distribui os meus livros. Por isso suponho que é a partir da Diesel que as minhas obras acabaram na http://www.ebook-eros.com/.


Ok, não é mau...

/Dunya out

E depois do ITIN?

E depois do ITIN, o que se segue?

Ora ainda bem que perguntam.

Já cá tenho o número fiscal para não residentes dos Estados Unidos da Américo (ITIN), agora é usá-lo para preencher o formulário W-8BEN - aqui: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf

Na Amazon preenchemos aquilo automaticamente e depois é só imprimir e enviar - mas atenção que eu penso que eles têm o "tax treaty number" errado - puseram 12, mas para Portugal esse número é o 13.

Na Smashwords temos nós de imprimir a folhinha e preenchê-la.

Seguidamente enviamos, no caso da Amazon, para o seguinte endereço:

Amazon
Attn: Vendor Maintenance
PO Box 80683
Seattle, WA, 98108-0683
U.S.A.

E no caso da Smashwords:

Smashwords, Inc.
Attn: Tax Compliance Dept.
PO Box 11817
Bainbridge Island, WA USA 98110



E depois é esperar!

Ainda não consegui enviar hoje. As lojas dos CTT só reabrem dia 27 de Dezembro, sexta-feira...

Tenho de aguardar até lá para enviar as cartinhas.

Ah, e quando finalmente eu decidir colocar os meus livros na Createspace - vou ter de enviar o mesmo formulário W-8BEN preenchido para esta empresa.

Para que é que isto tudo serve, afinal? Para não nos ficarem com 30% dos ganhos - e só fazerem a retenção de 10%.

Quando tiver mais novidades, digo.

/Dunya out

ITIN: ASSIGNED!

Finalmente, tenho-o! Levou 4 meses!

Agora... falta o resto do percurso...!

Mas, entretanto, I'm happy!

Lindo

Gato

Amazon: pagamento

Pagamento de royalties da #Amazon: 3.56 euros! Oh mon Dieu, je suis Riche! Riche!

Promoção de Natal!

Ebooks por apenas dois euros!

Ver as promoções aqui:

http://tinyletter.com/dunyazade/letters/3-carta-promo-o

Caro Emerald - Paris (Acoustic)

Caro Emerald - Tangled Up (Official Video)

ITIN: E A SAGA CONTINUA

(Escrito a 3 Dezembro 2013.)

Chego a casa e um dos meus rituais é ir ao correio. Hoje já lá tinha à espera Outra cartinha vinda do Department of Treasury, Internal Revenue Service, dos Estados Unidos da América.  E dizia ela:

“In response to your Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) application

We have rejected your ITIN (Form W-7) application” --> assim, em negrito e tudo.

Mas ó que raio, pá! Mas o que diabo querem vocês mais?! Eu já mandei os sacanas do documentos Todos, iiirraaa! Novo formulário w-7 preenchido, check; passaporte, check;  a copy of the notice (o anterior que recebi, não este, a rejeitar o 1º pedido feito), check; a copy of your tax return. Eeerrr, não, porque, tipo, NÃO ERA PRECISO. E vocês nem sequer fizeram esse pedido da primeira vez. Mas agora já é necessário?! Mas que merdinha!

Entonces cá estou eu a ligar para lá, pós States (Texas, actually) - número: 001-267-941-1000 - para perguntar: atão, que mais é que vocês querem? O primogénito? Cópia do ADN? MY SOUL?

Desconfio (desconfio) que talvez esta seja uma resposta à carta que eu enviei a 17 de Outubro, depois de me terem devolvido uma série de documentos, sem no entanto me darem uma resposta quanto ao meu pedido (essa só chegou uma semana mais tarde). Espero que seja isso. Porque desta vez não houve devolução de nada.

*Pensamentos Positivos, Ágata*

*Pensamentos Positivos!*

(Ainda estou em espera. O meu cartão PT Hello tinha, quando comecei a chamada, 3.50€. Espero ter saldo suficiente para esta chamada. Devo ter, o custo são poucos cêntimos. Julgo ter gasto apenas um euro e meio na última chamada para eles - que durou à volta de 50 minutos.)

*Waiting*

*Still*

“Our representatives are still helping other customers. Please continue to hold.*

Subtext - you’re just not that important to us. 

***

Fui atendida. Resposta: isto foi provavelmente “a computer generated notice”. Deve, segundo a pessoa que me atendeu, a Miss Williams, ter sido automaticamente gerado/criado pelo computador. A data que tinha era de 14 de Novembro (e chegou-me dia 3 de Dezembro), sendo que eu enviei o meu segundo pedido de ITIN, daqui de Portugal, no início de Novembro. O tempo de tratamento do processo e resposta são cerca de oito semanas. Logo é provável que este meu segundo pedido ainda não tenha sequer sido tratado. Terei de esperar pelo menos até ao fim do mês de Dezembro (e se não houver novidades até lá - nova chamada para os States). Portanto... let’s wait!

(Chiça, se eu soubesse que iria demorar tanto - tinha feito o pedido logo no início de 2013.)  

:D

ITIN: Informações adicionais

Não, ainda não há notícias, mas deixo aqui algumas informações que não incluí nos posts anteriores.

1) Para quem só publica através da Amazon, esta é a carta (disponibilizada pelo site) que devem enviar quando fazem o pedido do ITIN.

2) Exemplos sobre como preencher formulário W-7 aqui. (A partir da página 28.)

Anjo

Lindo!

Euromilhões?

Eu e o meu pai conversámos sobre como agiríamos se acaso ganhássemos um prémio tipo euromilhões. Por exemplo, qual devia ser o nosso comportamento após ganhar uma quantia absurda do género... 100 milhões de euros!

Eu sou da escola de pensamento que acredita em... NÃO DIZER NADA A NINGUÉM! (Excepto aos meus pais, claro está.)

Ele diria à família, tipo, aos irmãos. E se partilhasse também partilharia (com parte da família).

Eu... acho que não partilhava com ninguém! (Parece que sou mais egoísta.) Mas o meu medo não é perder o dinheiro, pelo contrário - é perder a amizade e amor da família e dos amigos. Isto faz sentido? Para mim faz. 

Como, por norma, jogamos à sociedade (metade-metade) - a minha visão e a dele seriam incompatíveis, porque ia calar-me; e o meu pai não.
Não quero com isto dizer que ganhar tanto dinheiro seria um Fardo - nem por sombras. Tenho sempre é esta ideia - que pode parecer totó - que se tem mais amizades e o afecto da família quando se é pobre e não quando se é rico. Se calhar é uma maneira parva de pensar. É capaz de ser.

O que é que vocês fariam?

(E amanhã ponho o totoloto - com o meu pai.)

/Dunya out

Georges Bizet L´ARLESIENNE SUITE No.1, Daniel Barenboim, Complete

Promoções!

Vários livros meus terão preço reduzido entre 1-30 Dezembro. A informação será dada Unicamente através da Newsletter! Por isso assinem já!

Aproveitem e comecem já a planear as vossas compras natalícias! Assinem a newsletter: https://tinyletter.com/dunyazade


/Dunya out
 

Assine a nova Newsletter!

Aqui:

tinyletter.com/dunyazade 

Para saber novidades, promoções, notícias e tudo o resto! 

/Dunya out

Sr. Bentley - destruição em stand-by

Destruição em stand-by, pelo que me foi dito pela editora no último email.

Entretanto contactei uma empresa que habitualmente compra livros em fim de catálogo e os distribui por uma série de lojas. Normalmente têm um preço mais em conta. Espero que a minha editora e essa empresa consigam chegar a um entendimento e que os 900 livros não sejam destruídos e sim canalizados para essas tais pequenas lojas. Sempre é mais vantajoso vender esses últimos exemplares, do que destruí-los, certo?


Desgraçado do Sr. Bentley :(((((

/Dunya SAD

ITIN: SEGUNDO ROUND

- Preenchi de novo o formulário W-7. Desta vez li melhor e segui à risca as instruções aqui;
- comprei um cartão PT-Hello, com chamadas pré-pagas no valor de 5 euros (fica a 3 cêntimos por minuto a ligação para os EUA) e liguei para o IRS dos EUA porque tinha algumas questões. O número com indicativo é: (001)267-941-1000. Falei com duas pessoas. A chamada durou, no total, cerca de 50 minutos. Ainda bem que comprei este cartão!
Penso que esclareci as dúvidas e preenchi o formulário tal como devia (ver imagem abaixo).

Estava com dúvidas quanto às "exceptions" [é a exception 1 (d)] e quanto ao "treaty article number" - é o 13. O código de Portugal é "PO". ("Income Tax Treaty" entre os EUA e Portugal aqui: http://www.irs.gov/pub/irs-trty/portugal.pdf)

Segundo as instruções, talvez tenha de esperar de novo 8 semanas pela resposta.
Enviei tudo outra vez, já com as correcções. Custo: 3,10 euros, em Correio Azul Internacional (cerca de 5 dias a chegar).

Agora, mais uma vez, é aguardar!

Keep watching this space.

/Dunya out

Sr. Bentley...

É possível que os restantes exemplares (não vendidos) do Sr. Bentley, que, parece, são cerca de 900, possam ser destruídos. Estou a conversar com a editora para ver se há outras maneiras de resolver isto.

Desgraçado do Sr. Bentley :(

/Dunya SAD

Les Mystérieuses Cités d'Or * French Opening

ITIN: 26 Outubro 2013

Há uns dias recebi carta de resposta do IRS dos Estados Unidos da América. Dizia:
“We have rejected your ITIN (Form W-7) aplication.”
Bolas :(
Mas na carta que me enviaram detalhavam os próximos passos (podem ver imagem abaixo, retirei parte da informação porque é privada, a morada, o “case reference number”, etc).

Um dos pontos diz:
“Please note that a passport is the only document that will prove both identity and foreign status.”
E se não fornecer um passaporte, tenho de fornecer dois elementos de identificação. Eu, como já me estou a fartar com isto, peguei e fui à Conservatória do Registo Civil em Loures e em vinte minutos tirei o passaporte. Custo = 65 euros. Está pronto numa semana. Mas se o quiserem para o próprio dia pagam 100 euros e vão buscá-lo ao aeroporto.

Agora vou ter de voltar a preencher a documentação toda e reenviar. Uma coisa que não me está a agradar é o facto de pedirem que eu envie o passaporte original! Mas penso que o posso certificar (não na Conservatória - que eu perguntei e eles não fazem isso - mas no notário). Espero que passe!
Ai mon Dieu... but I WILL get my ITIN! Oh yes I will!

/Dunya out

Girl with flower in hair

Girl with flower in hair, originally uploaded by soleá.

Untitled

Untitled, originally uploaded by soleá.

Esta é a minha condição...

Esta é a minha condição..., originally uploaded by Sheila Liz.

A arte de escrever...

A arte de escrever..., originally uploaded by siterfania.

IRS e quejandos

Lido num post da Amazon:

«I got my EIN on phone on September 30, and filled in the tax interview. I got an email from KDP some days later saying
"The Internal Revenue Service (IRS) was unable to validate your information because it did not match their records. To ensure you may continue selling on Amazon, please resubmit updated tax information in our online interview by ..."»

Por isso é que eu não pedi o EIN, que é algo mais rápido que o pedido do ITIN, bem me parecia que era Fácil de mais (basta um telefonema) --> e depois dá merda.

Enfim.

And now I'm off! Getting my passport (depois explico, also ITIN related).

/Dunya out

Omnilogikos: Sem tretas ou as eternas notícias do futuro desemp...

Omnilogikos: Sem tretas ou as eternas notícias do futuro desemp...: Mais uma vez a comunicação social relembra que o desemprego vai chegar à classe médica em 2014 . Há tanto que lutamos contra isto, mas noto...

Tou danada hoje

Amanhã explico porquê.

Vedic Astrology Eclipses and the Japan nuclear crisis

Marketing: links

Marketing, alguns links:

www.indiesunlimited.com

http://davidgaughran.wordpress.com/2013/02/07/the-author-with-the-biggest-mailing-list-wins/: The Author With The Biggest Mailing List Wins

http://www.aweber.com/:
Simpler, Faster Email Marketing
(http://www.aweber.com/pricing.htm)

Free/grátis: http://mailchimp.com/

http://www.mediabistro.com/galleycat/15-places-to-promote-your-book-for-free_b76294: 15 Places to Promote Your Book for Free

http://authormarketingclub.com/

http://www.goodkindles.net/p/why-should-i-submit-my-book-here.html: WHY SHOULD I SUBMIT MY BOOK HERE?

http://www.ereaderperks.com/authors/

ITIN: 18 de Outubro'13

Enviada carta para o IRS dos EUA. A questionar: atão, como é que é, tenho que esperar mais quanto tempo e tal?

(Mas a perguntar com modos, pois claro. Com modos.)

Correio Azul Internacional, custo: 1,90€.

ITIN - resposta "preliminar"

Momento WTF? o_O

Recebi hoje uma carta do Internal Revenue Service dos Estados Unidos da América.

Devolveram-me:

a) a fotocópia do meu Cartão de Cidadão;
b) a certificação da fotocópia (feita pela minha junta de freguesia);
c) a tradução em inglês da dita certificação.

E mai nada!!!!!!!

Foi uma mera devolução de alguns dos documentos que enviei, mas não de todos.

Que raio?!?!?! Atão e agora? Espero que venha Mais alguma outra carta? É que não há sequer uma explicação. Não há Nada, mais Nada. Rien. Nicles.

Vou masé escrever para lá, para a morada que vem na carta, e perguntar o "andamento" da coisa - com sorte talvez me respondam!

Irra, quase Dois Meses para ter esta resposta "preliminar"!

Pensamentos Positivos, Ágata, Pensamentos Positivos!

/Dunya out

Published: Prince George's Astrological Profile

"An analysis of the Astrological birth chart of Prince George, son of Kate Middleton and Prince William. Here is explored the meaning of his Sun, Moon, Mercury, Venus and all other planets that compose his birth chart. How is the little Prince’s inner being? What is his mission and path in life? Who could his wife be? All these questions are examined from an astrological perspective. The Draconic chart (called the soul’s chart) is, also, studied. This is for entertainment purposes only"

Free ebook here:

https://www.smashwords.com/books/view/367331

Ebook cover: Prince George

Here's the ebook cover for my next book. It will be out shortly.

Vénus-Plutão em sinastria

Link: http://astrologybits.com/venus-pluto-in-synastry/

«Whenever any of these two planets are touching each other in a synastry (a combined chart of two people) something very powerful happens.

Pluto is concentrated energy, pure focus, ruthless action beyond control, obsession, destruction and reconstruction.

Venus is charm, grace and beauty. It’s social interaction and the outlet for love. It’s purity and blessed union.

Now, combine these two concepts and you get one of the most “fated” and “trapped into” relationships you’ll ever have.

The bond is felt like something beyond your control, and, especially in the beginning of the relationship, this might be frightening. First, you feel this unspeakable attraction towards the person in front of you and you’re drawn to that person like a moth to flame. You surrender. And start interacting, talking and, from the first words, you feel like there was something meant to be. Things usually evolve very fast and, before you even realize what’s happening to you, you wake up one morning with an obsessive, compulsive and oh, so incredibly beautiful and intense relationship. You feel the depth of what’s lying in front of you and, scared, you try to run. Alas, it’s not possible. It really isn’t. You’re stuck.

And for a good reason: Pluto-Venus relationships are not meant to be avoided. They are meant to be lived, consumed down to your last living cell. The “infection” of Pluto in your being is unstoppable. So, usually, the person who “is” Pluto in this combination calls the shots. But, mind you, if there’s enough of emotional maturity, Venus can subtly undermine Pluto position and put him through some tough tests too, if not driving him totally crazy. But, most of the time, it’s the Pluto person who holds the power.

Pluto wants to “merge” with Venus, wants to transform her from the core, wants to burn down all of her charms and rejoice in the flames. And then he wants to rebuild Venus from the ashes, just to be able to start over again. In a way, this is exactly what’s happening, especially if there are other hard aspects in the synastry, or if one, or both of the partners are not very mature or aware. Sooner or later they’ll slip into a gigantic emotional roller-coaster, in which the need to be with one another is simply irrepressible, and they’ll start spinning until they – metaphorically – die. Which usually translates into some kind of rupture or separation. If the “garbage” that needs to be cleaned up by Pluto was cleaned, the rupture is for good. If not, the two zombies will meet again, in a hypnotic dance of love and hate, until the roller–coaster will throw them down again, tired, bruised and completely transformed.

Pluto-Venus aspects are not about durability, you need some serious Saturn in the synastry in order to make it last. Pluto-Venus is about explosion, is about deep transformation and rebirth. Now, if you are fortunate enough to have some Saturn aspects as well in the chart, like Saturn on the Ascendant in the Composite (which will make the relationship very self-contained), or, even better, some smooth Venus-Saturn interaspects in the syanstry, then you’re in for a real treat. Not only you’ll experience the intensity of the Pluto-Venus dance, but you will have and enduring relationship. Meaning that each crisis will push you higher and higher. The potential for evolution in this combination is enormous. Yes, there will be a roller coaster, but with each deadly spin you’ll evolve into something bigger or better, AND, you will do this together – Saturn will take care about that. And will take about that for a long time.

Now, a little bit about jealousy and possessiveness. Yes, these are real dangers in a Venus – Pluto relationship. The Pluto person being the one experiencing them, and in a very nasty manner.The slightest sign of independence from the part of the Venus person is often misinterpreted as a sign of ending the relationship. Pluto is intense and he wants it all or nothing, now or never. Venus is sociable, and a smile is just a smile. But for Pluto, seeing the Venus person smiling to another one, feels like a stab in the back. And that makes them feel powerless, defeated, deserted. Of course, they’re not, Venus is still their prisoner, but that’s how Pluto feels. So, they start to reconquer the lost ground.

And one of the most common approaches to yield back their power is withdrawal. The Pluto persons, once they know how deep they are in the other partner, start to slowly withdraw, to become unavailable. It’s not that they don’t want to merge anymore with Venus. On the contrary, they want it so much and so deep that’s almost unspeakable. But they want to do it exclusively. They want to draw Venus in their territory, to lure her into their dark house, to consume her in their bed up to the last bit of flesh and bones. So, they start this game of “catch-me-if-you-can” which can be tempting and exciting for a while, but, as all Plutonian things, it will not be only for a while. It will be taken to extremes. That’s where things can get nasty. If Venus is not mature enough, she could either be emotionally imprisoned by Pluto, or she could run away, leaving Pluto crying in an ocean of misery. Either way, if there’s not enough emotional maturity involved, it could end bad.

And then, there’s the sex. Violent, total, tantric sex. The Pluto person will be the one surprised initially. The energies aroused in him / her by the Venus person are almost uncontainable. Pluto needs to have sex with Venus, no matter what, period. And it will be the kind of sex you will remember in 20 years, still trembling with pleasure.

So, that’s what usually happens when there is only a one way aspect, one person is only Pluto and the other one is only Venus.

But what happens when we have a “double-whammy”, meaning the partners are taking turns? The A person Pluto forms an aspect to the B person Venus, but the B person Pluto also aspects the A person Venus.

Well, there is good news and there is bad news. The good news is that, eventually, there will be a little bit of a balance here. The partners will take turns in calling the shots. There will be some sort of a power split between them. The bad news is that it will take some time until this balance is reached. And, usually, this will be a very ugly time: power games, mind games, manipulation, obsession, jealousy, everything will be used, because now there are two Pluto in the field. You can easily imagine how this adds up to the intensity of the relationship. It’s one of those relationships that are changing your life from the roots: you meet with a friend you haven’t seen in a year and he doesn’t recognize you anymore. You’ve been through a double-whammy Venus – Pluto relationship and now you’re literally a different person.

The cleanse that Pluto exerts is necessary. Pluto is “the garbage man”, it takes out what’s not needed anymore and strips it away from you. The problem is that it does this with absolutely no manners. He doesn’t know what manners are, he just does his job. At the end of the power clash, you will feel so much more powerful than in the beginning. And, again, if you are lucky enough to have some Saturn there, you will enjoy a very rewarding partnership, for a long time.

Note: the violent games are taking place when there are hard aspects: conjunction or opposition. The square is particularly prone to increased tension (both in the attraction and rejection areas). With the trine and sextile, the flow is more manageable, and that usually indicates that one or both of the partners are realistically aware and able to cope maturely with the situation.»
*******

Link: http://www.crcdesignstudio.com/blog-en/2012/5/27/venus-conjunct-pluto-in-relationships.html

«I discovered that my partner's venus conjuncted my pluto and here is what Ms. Goodman had to say (mindboggling):

Whatever the connection -- family, business, or friendship -- these three aspects (sextile, trine and conjunction) are evidence of a a deep karmic bond from numerous past associations.

If found in the charts of lovers or mates, the bond is different and more profound. Even when occasional disagreements occur between you, whether initiated by yourself or by outsiders, it's next to impossible to separate the two of you permanently. One way or another, you'll be magnetized back together. Anyone who tries to come between you will not succeed. Even if attempts to sever the silver-blue cord between you appear to succeed temporarily, wait. You'll be back together as surely as the darkness of night is eternally banished by the sunrise and that's as "surely" as anything can be! The "grace" of this vibration can't be avoided.

After I read that, I started to panic: If I had known this beforehand, I wouldn't have become involved with this person in the first place! But then Ms. Goodman goes on to say that it is all karmic, and I really had no choice in the matter at all. My deeds in my past life forced me to meet him in this life.

These aspects indicate either Twin Souls or Soul Mates. Two people who were once the same individual are referred to as Soul Mates. One person was the male half of the soul and the other was the female half. As the universe evolved and man's relationship to God changed the souls were separated. They have an innate longing for the other, and both of them sense that a part of themselves is missing or incomplete. From lifetime to lifetime, these souls unite and feel the joy of completion. They find the twin half of themselves.

Soul Mates are fully absorbed in the other, and may experience extreme tension when your emotions can't be fully expressed. The sexual chemistry between you is magnetic and deep, and was so from your first meeting. It may or may not be consummated under the sextile or trine between these two planets, but is not likely to be resisted under the conjunction (so true!).

With any of these three aspects (especially the conjunction), you will meet involuntarily, and cannot be separated on Earth except for temporary periods. Not even death can separate you in the astral existence, because you will rush into mutual flesh rebirth to be reunited. These are powerful karmic vibrations of love, the kind of relationship called "love at first sight," which is not a fable, but attributable to karma. When apart you feel an inexpressible longing for one another, however much you may try to deny it for personal reasons. With, the sextile or trine, if you choose to postpone union until another incarnation, your mutual feelings will nevertheless be intense. With the conjunction, it's doubtful that you'll choose postponement. The ancient marriage ceremonial words "That which God hath joined together, let no man put asunder" apply to such lovers, not to all brides and grooms. Because such aspects are a precious gift from the Universe, and from the Higher Selves of the man and woman they can't be taken lightly. They require deep meditation and thoughtful analysis.

True Soul Mates are much more complex and rare than the idea that is commonly referred to in our culture.»

Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra) - official video

Facebook desactivado!

Facebook desactivado!

Pronto! FEITO!

/Dunya out

Setembro de 2013: total de escrita

Escrevi no mês de Setembro de 2013: 5200 palavras. A maior parte foi para um livro, em inglês, que vou disponibilizar
de forma gratuita (é sobre o perfil astrológico do pequeno Príncipe Jorge, futuro Rei de Inglaterra).

Não foi muito, mas não é mau!

/Dunya out

Kat De Luna - Feel What I Feel (+playlist)

Kat DeLuna - Run The Show ft. Busta Rhymes (+playlist)

pussy cat dolls -sway

Boas energias...

Boas energias..., originally uploaded by Sheila Liz.

Back to reality

Back to reality , originally uploaded by Sheila Liz.

Caneta pra escrever

Caneta pra escrever, originally uploaded by Brisa Dalilla.

Voltar a escrever..

Voltar a escrever.., originally uploaded by Sheila Liz.

Grau 17 (inglês)

"The Seventeenth Degree

Of all the degree numbers that planets can be in, the 17th degree of each sign is, I feel, one of the most unusual. According to Kabbalah the number 17 is ruled by Venus, and so the 17th degree of each sign is its Venus degree.

It seems to me that the 17th degree of a sign is on a quest for value – that is, is trying to find out the value of the sign its in. 17 has a feeling of never being satisfied with the surface. It is always looking deeper, and even when it finds something deeper it is always feeling there is something deeper yet to find. What 17 is looking for is the Spiritual Light hidden in each sign.

Sandra and I both have the 17th degree of Leo in our charts – I have Saturn there and she has Moon. The Omega Symbol for this degree is “A giant squid asleep in the ocean depths.”

The whole purpose of the sign Leo is to express and be a channel for the Spiritual Light. When Leo reflects this light into the world, it has attained its highest purpose.

The Leo polarity is LITTLE VERSUS BIG. When Leo becomes petty, demanding of attention, touchy, worried as to its own worth, and in need of constant reassurance it makes itself little. When it opens up and allows the spiritual light into itself and then reflects that spiritual light out into the world with magnanimity and love, it allowws itself to become big, that is, true to its higher nature. The giant squid of the symbol represents the bigness of Leo, for the giant squid is the biggest animal on the face of the earth. And the fact that it lives in the ocean means that it is at home in the depths of its own intuition. All emotions are some form of love, negative emotions being some form of a distortion or lack of love, and water, that is, the sea, signifies emotion. The fact that the squid is an animal that is so hidden means, I believe, that the true beauty of Leo (17=Venus) is to be found when it retreats from all outer contact and becomes aware of the depths of its own true nature. Leo 17 is about, among other things, being totally and absolutely true to oneself. Unless this happens the beauty of Leo cannot and will not manifest."



Link: http://johnsandbach.com/?p=343

(Ele arredonda para o grau seguinte. Exemplo: Vénus em Leão a 16º45' - é grau 17 e não 16.)

New Moon in Libra 2013

Portugal: Astrologia em Outubro de 2013

Excerto (livro: http://www.smashwords.com/books/view/248357)

Lua Nova a 12º Balança, a 5 de Outubro de 2013. Período muito difícil para o Governo. Lunação ocorre em conjunção ao par natal Sol/Marte. Um Novo Governo? Um novo chefe das Forças Armadas? Uma enorme reestruturação das forças policiais? Uma nova imagem de Portugal? Há outros elementos que me fazem até cogitar o seguinte: Revolução? Revolução feita com as forças armadas, que ajuda à formação de um novo Governo? No mapa natal de 1910 os vários trânsitos (como por exemplo Plutão e Úrano em situação tensa com o Sol natal) só me levam a pensar que poderá, possivelmente, ser um período revolucionário. Agora… algo semelhante ao 25 de Abril? Isso já não saberei dizer. No mapa da revolução solar para o ano 2013/2014 a lunação ocorre na casa 11, o que me faz imaginar a possibilidade de um novo Parlamento, uma nova coligação, ou novos representantes do país (novos governantes) ou até reformas políticas substanciais.

Eclipse Lunar a 25º Carneiro, a 18 de Outubro de 2013. O que quer que tenha sido decidido duas semanas antes vai ter um grande impacto ao nível do povo em geral, da sua terra, ao nível dos alicerces do próprio país. Uma nova terra? Uma nova democracia? Uma alteração nos partidos da oposição? Como esta lunação completa a última ligação no mapa, desenhando uma grande quadratura em T em signos cardeais, que envolve os planetas Sol e Júpiter, Úrano e Neptuno, a outra possibilidade é talvez a ocorrência de algum terramoto, sismo ou algum evento natural que tem a potencialidade de ser destrutivo (por exemplo: um fogo de grandes proporções, despoletado por alguma explosão acidental). Atenção — não digo que isto vai suceder! É apenas uma hipótese entre muitas! Além de que, mesmo se acontecer, pode ser algo mínimo, que nem se note.

PLANOS DE ESCRITA

(Publicado primeiro aqui: https://medium.com/writers-on-writing/a92f0a21a186 )
******

Planos de Escrita
Adoro fazê-los, tenho dificuldade em segui-los

Adoro, adoro, aliás tenho o hábito de fazer planos, imensos planos de escrita. Digo a mim própria e anoto-o:

“Amanhã escrevo três horas seguidas. Exacto. Das sete às dez da manhã.”

Ou: escrevo três mil palavras. Ou: duas mil palavras. O problema é que nunca os sigo. Tenho, porém, menos dificuldade em seguir à letra (salvo seja) os planos menos ambiciosos, aqueles que eu sei, com a toda a certeza, serem fáceis de cumprir. Por exemplo: escrevo durante quinze minutos. Ou: escrever quinhentas palavras. Facílimo. E simplicíssimo.

Porque é eu faço isto a mim própria? Se o soubesse! Quem sabe precise de terapia para conhecer e ir à raiz da questão. Penso que há muitos escritores a sofrerem de idêntico mal, da mesma maleita. Em parte sinto-me culpada por não estar a escrever mais, por estar a escrever Tão Pouco! Mas esta culpa não me ajuda em nada. Pelo contrário, contribui para o problema. Não me sinto produtiva e, por isso, sinto-me culpada; esta culpa, por seu turno, ajuda ainda menos à produtividade! E acabo por não escrever uma linha.

Talvez consiga mudar. Talvez. Não. Tenho de alterar o discurso interno: eu sei que sou capaz de mudar, de alterar o meu comportamento! Eu, Ágata, sou uma escritora Disciplinada!

(Vamos lá a ver se isto funciona…)

Fiz ontem um plano — e não o segui nem ontem nem hoje!

Suponho que a mudança começa com o primeiro passo ou, no caso dos escritores, com a primeira linha.

Portanto, vou ali escrever uma linha de um livro que já devia estar terminado.

/Dunya out

LA CONJUNCION SATURNO NODO NORTE ASTROLOGO WALTER ANLIKER

A voz do Povo

A Inês Mesquita quer mais igrejas.

(Não sei se perceberam a ironia...)

LOVERS

LOVERS, originally uploaded by battlestone08.

Sunrise over the Gjende lake

Sunrise over the Gjende lake, originally uploaded by Mixmaster.

_o__O_ ~explore #4~

_o__O_ ~explore #4~, originally uploaded by s@ssyl@ssy.

Untitled

Untitled, originally uploaded by Megan Wilson Photography.

Preços de ebooks alterado

Ah pois é. Agora (menos os gratuitos, claro) está tudo a 3.99.



/Dunya out

How To Record Your Own Audiobook

Artigo aqui:

http://www.makeuseof.com/tag/how-to-record-your-own-audiobook/

Tina Turner - Better Be Good To Me

Audiobooks

Tenho de estudar isto melhor, ver qual é a melhor solução e o melhor distribuidor...

Must buy this!!!!

Must, must, MUST!

http://www.officetime.net/

45 euros, ui! Mas parece-me interessante.

Mudança de Preços nos Ebooks: Aviso

Penso fazer uma mudança de preços nos meus ebooks - soon.

De 2.99 - passará para 3.99 (dólares - que acaba por ser menos em euros).

Não sei exactamente Quando farei essa mudança, portanto!, se ainda quiserem adquirir os meus livros
no preço antigo (not yet - but soon), aqui estão os links:
Smashwords:
https://www.smashwords.com/profile/view/agata


Amazon:
 http://www.amazon.com/%C3%81gata-Ramos-Sim%C3%B5es/e/B007FPKCVK/ref=ntt_athr_dp_pel_pop_1


/Dunya out

[EDIT: DIA 15 DE SETEMBRO!]

to france mike oldfield

The Outfield - Your Love

Bananarama - Cruel Summer (HD)

Shannon - Let The Music Play (original video)

FRIDA (ABBA) - 'I Know There's Something Going On" [promo]

À Morte Vou Buscar-te: novo ebook disponível dia 11 de Setembro

Link:

https://www.smashwords.com/books/view/354032

Catarina e Rui amam-se, mas sentem dificuldade em dizê-lo. A relação entre ambos não é fácil, sendo feita de amuos, silêncios, dor e incompreensão.

Carlos Valério foi incumbido por um amigo, Monteiro, com a difícil tarefa de encontrar uma mulher chamada Beatriz. A sua função é a de entregar-lhe uma mensagem urgente, mal descubra esta misteriosa mulher, cujo teor ele próprio desconhece.

A vida de todos acaba por se entrelaçar de maneira imprevista, provocando uma tragédia.

Na desesperada tentativa de a solucionar, Catarina recebe a inesperada ajuda de antigas entidades há muito esquecidas, mas cujo poder nunca foi adormecido. Com o seu auxílio ela fará uma viagem assombrosa.

[E com este já são 18 livros! Quanto tempo até chegar aos 100, I wonder...?]

Quem mais visita o meu blog?

Bom, por ordem de número de visitas, é:

- Brasil
- Estados Unidos
- Portugal

Obrigada a todos!

How To Format A Book For CreateSpace

Nova Capa: À Morte Vou Buscar-te

Nova capa para livro que estou no momento a corrigir, escrito há alguns anos.

Demi Lovato- Heart Attack (Lyrics)

Uploaded videos (playlist)

Lies-The Black Keys With Lyrics

The Black Keys - Lonely Boy (Official Music Video)

Publicado! Obra gratuita!

Astrología de los Futuros Reys de España.

ITIN - Parte 1 -

Hoje iniciei o Processo para adquirir um número ITIN do IRS dos Estados Unidos da América (para quê? Bom - para que os meus royalties da venda dos meus ebooks me sejam pagos).
Li uma série de histórias online, de experiências pessoais, a detalhar as verdadeiras Odisseias que os autores tiveram para conseguir obter o número (essencialmente é um número fiscal para cidadãos não-nacionais, que vivem no estrangeiro e não nos E.U.A). Segundo esses vários testemunhos, parece que falta sempre qualquer coisa.
Vamos lá a ver, como será comigo!
No entanto, Universo, afirmo desde já que eu estou Confiante! Oh sim! Olarilas, vai ser logo à primeira tentativa! :D

Portanto, hoje fui já aos Correios, de manhã, enviar a minha cartinha contendo os seguintes documentos:

a) formulário W-7, preenchido, depois de tentar decifrar como raio é que se preenchia aquilo (instruções). Ver também estas instruções, que parecem ser mais recentes.

b) carta da Smashwords, a certificar que eu tenho de facto "negócio" com eles e que por isso necessito do ITIN (senão não me pagam e isso é chato).

c) cópia do meu Cartão de Cidadão que fui Certificar à minha Junta de Freguesia (custo: 5 €). Nota: nos Correios, pelo mesmo serviço, são 17 €.

d) como tenho uma amiga que faz traduções técnicas, pedi-lhe para me traduzir a cópia do certificado do meu Cartão de Cidadão para Inglês. Fê-lo no próprio dia e de graça! (Eu só tenho amigas como deve de ser.) Não me parece que seja algo caro. Esta tradução Não Foi pedida para iniciar o processo, eu é que achei melhor enviar. A pessoa (que eu imagino Incrível!, Fabulosa! e Generosa!) que tratará do meu pedido assim ao menos sabe o que está no certificado que a Junta me passou.

e) algo que também não é pedido, mas enviei à mesma: um envelope já endereçado a mim. No entanto não deu para enviar selado uma vez que não existem selos (os cupões, penso ter sido a palavra utilizada pela senhora dos Correios) que possam ser usados internacionalmente. O que é estúpido, mas pronto.

Envio feito por Correio Azul, que leva 5 dias úteis a lá chegar. Custo: 2,60€. Custo total (até agora): 7,60€.

Morada: Internal Revenue Service
ITIN Operation
Mail Stop 6090-AUSC
3651 S. Interregional, Hwy 35
Austin, TX 78741-0000

Agora - é esperar.

Capa: livro de Astrologia

Há uns tempos coloquei aqui dois textos de análise astrológica sobre Filipe, príncipe de Espanha, e sobre Leonor, a primogénita que um dia será rainha. Decidi reunir essas duas análises e disponibilizá-las de modo gratuito em ebook.

Estou neste momento a formatar o livro, que terá mais ou menos cinco mil palavras. Entretanto aqui deixo a capa.

ITIN - início do Processo

Bem, vou embarcar nessa (esperemos que Curta!) saga de conseguir um ITIN no IRS dos Estados Unidos
da América de maneira a, finalmente, começar a receber os royaltes da Smashwords e da Amazon (que Ainda não são Espectaculares - mas serão! Oh sim!).

Wish me luck!

/Dunya out

Neil Gaiman on Writing: From The Nerdist Podcast

Mary J. Blige - Be Without You

America - You Can Do Magic

REO Speedwagon - Can't Fight This Feeling

One Lonely Night / REO SPEEDWAGON

Still life with pomegranates

Still life with pomegranates, originally uploaded by soleá.

Untitled

Untitled, originally uploaded by theviewfromtheafternoon.

Billy Ocean - Loverboy (best audio)

Giorgio Moroder & Phil Oakey - Together In Electric Dreams

Flowers101

Flowers101, originally uploaded by Brooke Montes.

Life: update

1) No meu primeiro dia de dieta (ontem) - de uma dieta (experimental) que só durará sete dias - I fell off the wagon: pãozinho com queijo e tal e tal e tal. *Sigh* Vamos a ver se hoje Me Porto Melhor!

2) Gato dorme ali na sala, estendido no tapete. 'Tou com pena de o pôr na rua.

3) Desconfio que este gato não é grande apreciador de peixe, gosta mais de carne.

4) "Devaneios do Senhor Bentley" é um livro que tem tido imensos downloads a partir do ITunes do Brasil. Interessante.

5) Vou continuar a passar a limpo um livro que acabei em Julho.

/Dunya over and out.

P.S. Já estamos no Inverno outra vez, c*r*lho?  :(

Uau!

http://selfpublishingsuccessstories.blogspot.pt/2012/03/self-publishing-success-stories_27.html

Phil Collins - Separate Lives [Official Music Video]

Gato - update

Gato ainda cá estava de manhã. Ah: e é mesmo um gato. Foi-se embora e voltou a aparecer por volta do almoço. Dei-lhe atum e água. Há pouco estava lá fora, deitado. Agora não o vejo. Deve voltar mais tarde. É novo. Está magro. É muito vocal e é preto e branco de olhos verdes.

Gato

Um gato (ou gata?) decidiu aparecer por cá.
Dei-lhe comer e água e agora está lá fora (protegido) a dormir. Vamos ver se fica por cá. Está magro.

Jamie Kahl of Pandora Astrology on the Female Asteroids, Love, Marriage

Lit chat

http://litchat.com/

The Three Stooges

The Three Stooges, originally uploaded by adrians_art.

Fishing

Fishing, originally uploaded by adrians_art.

Biene an Honigblüte

Biene an Honigblüte, originally uploaded by Copacati.