Qual é a minha validade?
A minha validade está no erro. É por isso que eu escrevo - porque posso corrigir.
Mas, ao mesmo tempo que penso na legitimidade, no valor, penso também:
Isso não tem importância nenhuma. Não é por isso que tu escreves. Não é por isso que tu existes. Estar a atribuir valor às coisas ou às pessoas é estar, simultaneamente, a retirar-lhes todo o valor.

I

O Tao que se procura alcançar não é o próprio Tao;
o nome que se lhe quer dar não é o seu nome adequado.

Sem nome, representa a origem do universo;
com um nome, torna-se a Mãe de todos os seres.

Pelo não-ser, atinjamos o seu segredo;
Pelo ser, abordemos o seu acesso.
Não-ser e Ser saindo de um fundo único
só se diferenciam pelos seus nomes.
Este fundo único chama-se Obscuridade.

Obscurecer esta obscuridade,
eis a porta de toda a maravilha.

Lao Tse in Tao Te King
(ou Livro da Via e da Virtude)
Editorial Estampa

II

Todos consideram o belo como belo
é nisso que reside a sua fealdade.
Todos consideram o bem como bem,
é nisso que reside o seu mal.

Porque o ser e o nada engendram-se.
O fácil e o difícil completam-se.
O longo e o curto formam-se um pelo outro.
O alto e o baixo tocam-se.
A voz e o som harmonizam-se.
O antes e o depois sucedem-se.

Por isso o santo adopta
a táctica do não agir,
e pratica o ensino sem palavra.
Todas as coisas do mundo surgem
sem que ele seja o autor.

Produz sem se apropriar,
age sem nada esperar,
acabada a sua obra, a ela não se prende,
e porque a ela se não prende,
a sua obra permanecerá.

Lao Tse in Tao Te King
(ou Livro da Via e da Virtude)
Editorial Estampa