"Sonho"

Não foi bem, bem um sonho. No outro dia, estava eu prestes a adormecer apercebi-me que repetia uma série de palavras, quase que inconscientemente. As palavras eram:

am etsudo kikéô, kikéô!

Escrevi a uma amiga japonesa e perguntei-lhe se isto tinha algum significado. A resposta dela foi:

Na verdade não sei o que é a primeira metade.
“Kikéô” parece que “Kikéyô” que significa “escuta!”.
Essa maneira de dizer é de rapaz ou homen, mulher não fala assim.

Que giro! Ao mesmo tempo tive um flash de uma mulher jovem japonesa com um rapaz jovem também. Não vou dar muitos detalhes, mas nesse flash quem estava a ter a parte activa (a instá-lo a irem para determinado sítio) era a jovem mulher e não ele.

Portanto quem era o homem que do fundo da minha mente dizia "Escuta! Escuta!"?

Ou, por outro lado, isto pode ser apenas imaginação minha...